Koee ummeed bar naheeN aatee

1.      koee  ummeed  bar naheeN aatee   

        koee soorat nazar naheeN aatee

  2.      maut  ka  ek  din   mu'ayyan  hai  

       neeNd kyoN raat bhar naheeN aatee ? 

         [ mu'ayyan = definite ] 

 3.      aage aatee thee haal-e-dil pe haNsee  

       ab   kisee  baat  par  naheeN  aatee  

4.      jaanta hooN sawaab-e-taa'at-o-zahad   

      par  tabeeyat  idhar  naheeN  aatee     

     [ sawaab = reward of good deeds in next life, taa'at = devotion,       

    zahad = religious deeds or duties ] 

 5.      hai kuchch 'eisee hee baat jo chup hooN 

        warna  kya   baat   kar  naheeN   aatee ?

  6.      kyoN na cheeKHooN ki yaad karate haiN   

      meree   aawaaz   gar   naheeN   aatee 

 7.      daaGH-e-dil  gar  nazar   naheeN  aata   

      boo bhee 'ei chaaraagar ! naheeN aatee     

     [ chaaraagar = healer/doctor ]  

8.      ham  wahaaN  haiN jahaaN se hamko bhee     

    kuchch  hamaaree KHabar  naheeN  aatee 

 9.      marte haiN aarzoo meiN marne ki    

     maut aatee hai par naheeN aatee  

10.     kaaba'a kis muNh se jaaoge 'GHalib'    

     sharm  tumko  magar  naheeN  aatee

Saddle Club, The - Friends forever

Saddle Club, The - Friends forever


friends,
you know what i'm thinking
and if your hearts are sinking
i'll stick by you.
through all kinds of weather,
i'll stick by you.

you stood here with me and i want you to see
we will be friends forever
theres nothing we can't do if we stick together
forever, there's nothing we can't do
we're the invincible crew
i'll stick by you
if you want me to

friends sharing our dreams we say what we mean
i'll stick by you together
we're strong we'll get along
i'll stick by you.

we're young and we're free
and i want you to see
we will be friends forever
theres nothing we can't do if we stick together
forever,there's nothing we can't do if stick togther
we're the invincible crew i'll stick by you
if you want me to

all for one and one together
we'll ride through this world together
we will be friends forever
there's nothing we can't do if we stick together
forever, there's nothing we can't do
we will be friends forever there's nothing we can't do
forever,i'll be there for you we will be friends....forever

we will be friends....forever..forever

Hazaaron Khwaishein Aisi Ki Har Khwaish Pe Dam Nikle

- मिर्जा गालिब (Mirza Ghalib)

हजारों ख्वाहिशें ऐसी कि हर ख्वाहिश पे दम निकले
बहुत निकले मेरे अरमाँ, लेकिन फिर भी कम निकले

डरे क्यों मेरा कातिल क्या रहेगा उसकी गर्दन पर
वो खून जो चश्म-ऐ-तर से उम्र भर यूं दम-ब-दम निकले

निकलना खुल्द से आदम का सुनते आये हैं लेकिन
बहुत बे-आबरू होकर तेरे कूचे से हम निकले

भ्रम खुल जाये जालीम तेरे कामत कि दराजी का
अगर इस तुर्रा-ए-पुरपेच-ओ-खम का पेच-ओ-खम निकले

मगर लिखवाये कोई उसको खत तो हमसे लिखवाये
हुई सुबह और घर से कान पर रखकर कलम निकले

हुई इस दौर में मनसूब मुझसे बादा-आशामी
फिर आया वो जमाना जो जहाँ से जाम-ए-जम निकले

हुई जिनसे तव्वको खस्तगी की दाद पाने की
वो हमसे भी ज्यादा खस्ता-ए-तेग-ए-सितम निकले

मुहब्बत में नहीं है फ़र्क जीने और मरने का
उसी को देख कर जीते हैं जिस काफिर पे दम निकले

जरा कर जोर सिने पर कि तीर-ऐ-पुरसितम निकले
जो वो निकले तो दिल निकले, जो दिल निकले तो दम निकले

खुदा के बासते पर्दा ना काबे से उठा जालिम
कहीं ऐसा न हो याँ भी वही काफिर सनम निकले

कहाँ मयखाने का दरवाजा 'गालिब' और कहाँ वाइज़
पर इतना जानते हैं, कल वो जाता था के हम निकले

--
चश्म-ऐ-तर - wet eyes
खुल्द - Paradise
कूचे - street
कामत - stature
दराजी - length
तुर्रा - ornamental tassel worn in the turban
पेच-ओ-खम - curls in the hair
मनसूब - association
बादा-आशामी - having to do with drinks
तव्वको - expectation
खस्तगी - injury
खस्ता - broken/sick/injured
तेग - sword
सितम - cruelity
क़ाबे - House Of Allah In Mecca
वाइज़ - preacher