kyaa ruKhsat-e-yaar kii gha.Dii thii

Faraz's


kyaa ruKhsat-e-yaar kii gha.Dii thii
ha.Nsatii hu_ii raat ro pa.Dii thii

ham Khud hii hue tabaah varnaa
duniyaa ko hamaarii kyaa pa.Dii thii

ye zaKhm hai.n un dino.n kii yaade.n
jab aap se dostii ba.Dii thii

jaate to kidhar ko tere vahashii
zanjiir-e-junuu.N ka.Dii pa.Dii thii

Gam the ki 'Faraz' aa.Ndhiyaa.N thii
dil thaa ki 'Faraz' pankhud.ii thii

'Faraz' ab ko_ii saudaa ko_ii junuu.N bhii nahii.n

'Faraz' ab ko_ii saudaa ko_ii junuu.N bhii nahii.n 
magar qaraar se din kaT rahe ho.n yuu.N bhii nahii.n 

lab-o-dahan bhii milaa guftaguu kaa fan bhii milaa 
magar jo dil pe guzaratii hai kah sakuu.N bhii nahii.n 

[lab = lips; dahan = mouth; guftaguu = conversation]
[fan = art/skill]

merii zubaa.N kii luknat se bad_gumaa.N na ho 
jo tuu kahe to tujhe umr bhar miluu.N bhii nahii.n 

[luknat = stammering; bad_gumaa.N = suspicious]

'Faraz' jaise ko_ii diyaa turbat-e-havaa chaahe hai 
tuu paas aaye to mumkin hai mai.n rahuu.N bhii nahii.n 

[turbat = grave/tomb]

रंजिश ही सही, दिल ही दुखाने के लिए आ

रंजिश ही सही, दिल ही दुखाने के लिए आ
आ फिर से मुझे छोड़ के जाने के लिए आ



कुछ तो मेरे पिन्दार-ए-मोहब्बत* का भरम रख
तू भी तो कभी मुझको मनाने के लिए आ



पहले से मरासिम* न सही, फिर भी कभी तो
रस्मे-रहे दुनिया ही निभाने के लिए आ



किस किस को बताएँगे जुदाई का सबब हम
तू मुझ से ख़फ़ा है, तो ज़माने के लिए आ



एक उमर से हूँ लज्जत-ए-गिर्या* से भी महरूम
ए राहत-ए-जाँ मुझको रुलाने के लिए आ



अब तक दिल-ए-खुशफ़हम को तुझ से हैं उम्मीदें
यह आखिरी शमाएँ भी बुझाने के लिए आ

dukh fasaanaa nahii.n ke tujh se kahe.n

Faraz for the frist time on this Blog.. Kindda loving Faraz trhese days .. Simple yet so deep ...



dukh fasaanaa nahii.n ke tujh se kahe.n

dil bhii maanaa nahii.n ke tujh se kahe.n



aaj tak apanii bekalii kaa sabab

Khud bhii jaanaa nahii.n ke tujh se kahe.n



ek tuu harf_aashnaa thaa magar

ab zamaanaa nahii.n ke tujh se kahe.n



be-tarah dil hai aur tujh se

dostaanaa nahii.n ke tujh se kahe.n



ai Khudaa dard-e-dil hai baKhshish-e-dost

aab-o-daanaa nahii.n ke tujh se kahe.n